選項A正確，出納人員不得監管會計檔案；
選項B正確，單位保存的會計檔案一般不得外借，確因工作需要且根據國家有關規定必須借出的，應當嚴格按照規定辦理相關手續；


選項C正確，會計檔案的歸檔范圍包括會計憑證，會計賬簿類，財務會計報告類和其他會計資料。


其中其他會計資料包括銀行余額調節表、銀行對賬單、納稅申報表、會計檔案移交清冊、會計檔案保管清冊、會計檔案銷毀清冊、會計檔案鑒定意見書及其他具有保存價值的會計資料。


選項D錯誤，保管期滿但未結清的債權債務會計憑證和涉及其他未了事項的會計憑證不得銷毀。


故選ABC。